Accueil » Toutes les actualités » Septembre: Noailles fête le Calisson

 

 

Newsletter

Inscrivez vous à notre newsletter et profitez de nombreux avantages.
Recevez des coupons de réduction et des recettes gourmandes.

03/09/2015

Septembre: Noailles fête le Calisson

De Claude Brueys, un des premiers poèmes publié en 1628 sur le calisson :


En langue d'Oc, vieux provencal :   Traduction en français :


Fouguet dich que de pastissons

Il fut convenu que de petits gâteaux

L'habitation serié bastido

L'habitation serait construite

Et de per tout ban revestido

Et de partout bien revêtue

Las taulissos & taulissons

Les toitures, grandes et petites,

De tartos & de calissons

De tartes et de calissons

Et de tout autro confituro

Et de toute autre confiserie


Notre offre découverte : Réglette 5 calissous à  2  au lieu de 3 


Le weekend du 12 Septembre, baptème du calisson à  Aix-en-Provence, les Boutiques Noailles et Maffren (fabricant artisan) vous offre un calissou papillote avec votre café.

(dans le limite des stocks disponibles)
Flyer Calisson